Rassegna stampa 05-06-07 Ott 2007

La rassegna stampa del mondo dell’ospitalità

05-06-07 Ott 2007

(Hotels, ADV, Istituzioni,Trasporti, Associazioni, Normative e Leggi)

Boscolo lancia un fondo per la crescita alberghiera

Vi entreranno le 13 strutture di proprietà, valore iniziale 500 mln di euro

Boscolo Group sta per lanciare un fondo immobiliare attraverso cui sostenere la crescita della sua divisione alberghi. E' quanto scrive oggi Il Sole-24 Ore. Nel fondo saranno convogliate le 13 strutture di proprietà. Il valore iniziale sarà di 500 mln di euro, ma a regime dovrebbe raddoppiare. "Il fondo, del quale la famiglia deterrà il controllo delle quote, sarà legato al mondo del lusso", ha spiegato al quotidiano Luca Traine, direttore finanziario.

"Le strutture di proprietà a 4 stelle saranno ristrutturate e passeranno a 5 stelle dal 2008". La società che si dovrebbe occupare della gestione del fondo dovrebbe essere la Sgr.

Servirà a finanziare un'espansione che guarda anche all'estero, a capitali come Parigi, Londra e Madrid. Le strutture a quattro stelle rimarranno in gestione.

Charme & relax, 3° incontro di formazione per direttori e addetti al ricevimento

Sarà incentrato su “Internet oggi: panoramica sulle recenti evoluzioni del web”

Alla luce del successo delle due passate edizioni, Charme & relax ripete l’esperienza ed annuncia il 3° Incontro di Formazione, rivolto ai direttori e agli addetti al ricevimento delle case del gruppo. Durante l’incontro, che si terrà l’11 ottobre 2007 presso l’Hotel Promenade di Riccione, interverranno Carlo Stanglini, per anni direttore dell’Hotel Regency di Milano con alle spalle una maturata esperienza nell’insegnamento, e Mirco Ferrari, ingegnere informatico responsabile dei sistemi informativi Charme & relax. Il 3° Convegno Nazionale sarà incentrato su “Internet oggi: panoramica sulle recenti evoluzioni del web”, con un’analisi di quali possono essere rischi e pericoli in cui si può incorrere utilizzando Internet e come ottenere invece benefici e vantaggi da questo strumento.

l Gruppo Maggiore sponsor della mostra su Gauguin

In programma al Vittoriano dal 6 ottobre fino al 3 febbraio 2008

Il Gruppo Maggiore è tra i principali sponsor della mostra “Paul Gauguin: artista di Mito e Sogno”, allestita all’interno del Complesso del Vittoriano dal prossimo 6 ottobre fino al 3 febbraio 2008. La mostra, che prevede l’esposizione di oltre 150 opere provenienti dai più importanti musei di tutto il mondo, permette di ripercorrere il percorso artistico del maestro francese Paul Gauguin, a partire dalle opere impressioniste degli inizi fino ai capolavori realizzati nei suoi ultimi anni di vita trascorsi nelle Isole Marchesi.

“L’appuntamento con l’arte, ed in particolare con le prestigiose mostre ospitate dal Complesso del Vittoriano, è per Maggiore un impegno preso con grande dedizione oltre che con piacere” ha dichiarato Vittorio Maggiore, presidente della Società – e la nostra costante presenza in questo settore riflette la consapevolezza di un’azienda italiana fondata su solidi valori, tra cui quello di contribuire a fare dell’arte un bene di cui tutti possono godere”. Maggiore invita a visitare la mostra ed offre uno sconto di 2.5 euro sul prezzo intero del biglietto ai membri del Maggiore Club (dietro presentazione della card).

Roma e Berlino nel mirino H10 Hotel

Debutti previsti nel 2008 e nel 2009

La catena spagnola H10 Hotels si espande in Germania. Sarà aperto nel 2009 un albergo da 175 camere, di nuova realizzazione (la costruzione inizierà questo autunno). La location è a poca distanza dall’arteria commerciale di Kurfurstendamm. Conterà sette piani. Si tratta del terzo progetto internazionale: all’inizio del 2008 dovrebbe inaugurare una struttura a Roma, mentre a breve inizierà la costruzione di un hotel a Londra.

GVupdate

PER FIAVET ALITALIA DEVE RIMANERE A MALPENSA

«La possibile ridistribuzione degli slot della compagnia di bandiera italiana, con il conseguente ridimensionamento di Malpensa ad aeroporto regionale, comporterebbe gravi conseguenze sull’economia della nostra regione», ha recentemente dichiarato Luigi Maderna, presidente Fiavet Lombardia, interrogato sulle ricadute possibili dell’affaire Alitalia: «Malpensa è, infatti, un aeroporto intercontinentale che soddisfa le esigenze di trasporto verso tutte le destinazioni del nord Italia». Per il presidente Fiavet, in particolare, ridurre gli slot, diminuire i voli, concentrarli sulle capitali europee significherebbe allontanare la Lombardia da alcune delle economie dallo sviluppo più impetuoso come l’India, la Cina e il Brasile. «Meno voli, meno business, meno posti di lavoro: ecco le conseguenze di una Malpensa ridimensionata» ha concluso, con decisione, Maderna.

Jobintourismnews

Fiera di Roma: Zanzi per la nomina del nuovo a.d.

Sarà Ottavia Zanzi il nuovo amministratore delegato della Fiera di Roma. Lo ha riferito il presidente della Camera di Commercio di Roma, Andrea Mondello. Zanzi, 39 anni, romana, è un'imprenditrice che ha sempre lavorato nell'ambito del settore immobiliare ed è stata indicata dal Comune di Roma. La sua nomina sarà sottoposta al cda di Fiera di Roma, in calendario il 18 ottobre

Paolucci: "Enit verso un nuovo Convention bureau"

Tra le novità annunciate da Polucci, c'è anche il futuro avvio in forma rinnovata del Convention Bureau, strumento di coordinamento per il segmento congressuale nel quale saranno coinvolti Confcommercio e Federcongressi. "L'Enit, inoltre - ha detto il presidente - ha acquisito al 100 per cento la società Promuovi Italia, che si occuperà di formazione dei giovani e di low cost. Oltre al nuovo Statuto, ancora al vaglio del governo per l'assetto finale, abbiamo approvato la realizzazione di un nuovo strumento, la Carta dei servizi dell'Enit, che ci permetterà di capire meglio come muoverci nel marketing, senza ricorrere a improvvisazioni, soprattutto per quanto riguarda la partecipazione a borse turistiche e fiere. E' previsto, inoltre, lo stanziamento di 2 milioni e mezzo di euro da assegnare all'Unità di Crisi per fornire alla stampa estera informazioni più tempestive e corrette sulle emergenze (vedi incendi della scorsa estate)".

TTGnews

Contratto unico: che cosa è, come funzionerebbe, le principali caratteristiche. Sarebbe una valida soluzione per superare i contratti a tempo indeterminato e temporanei?.

di Tito Boeri e Pietro Garibaldi

Con il rallentamento della crescita dell’occupazione, certificato dalle ultime indagini sulle forze lavoro, vengono al pettine i nodi irrisolti delle riforme del mercato del lavoro degli ultimi quindici anni. Se la disoccupazione continua a calare è soprattutto perché diminuiscono le persone in cerca di lavoro. Aumentano i 'lavoratori scoraggiati', quelli che rinunciano a cercare lavoro, più che gli occupati. Il Mezzogiorno registra un vistoso calo del suo tasso di occupazione. Al persistente dualismo territoriale del nostro mercato del lavoro, si sovrappone il dualismo fra contratti permanenti e contratti temporanei.

La quota di lavoratori temporanei sul totale del lavoro dipendente è ulteriormente aumentata nell’ultimo anno, portandosi al 13,4 per cento. Per le donne l’incremento è stato quasi di un punto e mezzo: oggi una donna occupata alle dipendenze su sei ha un contratto a tempo determinato. Molte altre donne gonfiano le fila del lavoro parasubordinato. I lavoratori duali si avviano a superare la soglia dei 4 milioni. Sono la maggioranza tra i più giovani. Questo nuovo dualismo non può essere considerato un problema marginale, come sostenuto recentemente da Alberto Bombassei, vicepresidente di Confindustria. Secondo noi è un problema reale che deve essere affrontato con ben altro passo e determinazione rispetto a quelli mostrati dall’attuale governo e da quello precedente.

Qualcosa si muove

Il senatore Tiziano Treu ha inserito nella bozza di programma del Partito democratico un esplicito riferimento a un contratto di lavoro unico con tutele crescenti nel tempo, in sintonia con una parte della proposta di riforma per combattere il dualismo elaborata e discussa su www.lavoce.info da più di due anni, e accolta allora con notevole apertura dal sindacato. Walter Veltroni, candidato alla leadership del costituendo partito, ha mostrato interesse nei confronti della proposta. Da allora molti lettori ci hanno chiesto delucidazioni a riguardo. Alcuni hanno addirittura formulato proposte integrative per renderla maggiormente incisiva. Nel ringraziarli per il loro interesse, vogliamo qui offrire risposte ad alcuni dei quesiti più frequenti.

Oltre al contratto unico, rimane tutto come prima?

No. Una strategia vincente contro il dualismo deve imporre standard minimi che valgano per tutti i tipi di contratti. Altrimenti ci saranno sempre delle asimmetrie. Per questo riteniamo fondamentale che venga introdotto un salario minimo orario che valga per ogni tipo di prestazione alle dipendenze offerta nel nostro paese. Per tutelare il futuro previdenziale dei giovani, tutti i contratti alle dipendenze dovrebbero, inoltre, garantire lo stesso livello di contributi previdenziali. Infine, per dissuadere un uso eccessivo dei contratti a tempo determinato, riteniamo che chi assume con contratti a termine debba pagare contributi più alti per le assicurazioni contro la disoccupazione, dato che più forte è il rischio che il contratto sfoci in un periodo di disoccupazione.

Come può il contratto unico conciliare flessibilità e tutele?

Il contratto unico permette alle imprese un’assunzione 'flessibile', aumentando gradualmente le tutele del lavoratore, senza forti discontinuità. Nella nostra proposta, il contratto ha tre fasi: la prova, l’inserimento e la stabilità. Chi viene assunto con un contratto a tempo indeterminato, è soggetto a un periodo di prova di sei mesi, come oggi avviene già per alcune categorie. Serve a non scoraggiare il datore di lavoro, che vuole essere garantito circa le qualità del lavoratore. Successivamente, dal settimo mese al terzo anno dopo l’assunzione, il lavoratore è coinvolto in un periodo di inserimento in cui viene tutelato dalla protezione indennitaria (da due a sei mesi di salario) nel caso di licenziamento economico e deve essere reintegrato in azienda nel caso di licenziamento discriminatorio o lesivo di diritti fondamentali. In questo periodo di inserimento, datore di lavoro e lavoratore investono in capitale umano. Al termine del terzo anno, l’obbligo di reintegrazione (la cosiddetta tutela reale) viene esteso anche ai licenziamenti economici senza giusta causa.

Non sono troppi tre anni?

Nella nostra proposta la prova dura solo sei mesi. Dopo questi sei mesi, l’interruzione del rapporto di lavoro dà diritto a un indennizzo. Oggi i lavoratori a progetto non hanno diritto ad alcun indennizzo e i contratti a tempo determinato hanno sempre una scadenza, al termine della quale non vi è alcuna compensazione monetaria nel caso in cui il rapporto di lavoro si interrompa. Nel contratto unico, dopo i sei mesi di prova c’è sempre quanto meno un indennizzo monetario. In questo senso, la nostra proposta è decisamente migliorativa.

Ma non c’è già l’apprendistato?

Il contratto unico a tempo indeterminato può essere offerto a tutti, non solo ai lavoratori con meno di 30 anni, per facilitare il reingresso nel mercato di donne dopo il periodo di maternità e di lavoratori più anziani. Non ha limiti di durata. E non prevede riduzioni dei contributi previdenziali, come oggi avviene per l’apprendistato. La nostra proposta non comporta oneri per il contribuente, come invece avviene per l’apprendistato. Quindi è davvero molto diverso.

Il contratto unico è la stessa cosa del Contrat de Premiere Embauche (Cpe) che ha scatenato le proteste nelle piazze francesi?

Niente affatto. Semmai, il contratto unico ha qualche similitudine con il Contrat Nouvelles Embauches (Cne) in vigore in Francia dal 2005, dove ha contribuito a stabilizzare i rapporti di lavoro. A differenza del Cpe, il contratto unico è a tempo indeterminato e non riguarda solo i giovani. Nel caso di licenziamento economico durante il periodo di inserimento, il datore di lavoro è comunque tenuto a fornire una motivazione e a offrire un risarcimento, cosa non prevista nel Cpe (e nello stesso Cne) in cui, nei primi due anni, il licenziamento non richiede alcuna giustificazione e solo un breve periodo di preavviso.

Cosa succede agli altri contratti?

Rimangono, ma devono essere compatibili con gli standard minimi definiti sopra, in termini di salario minimo orario e contributi previdenziali obbligatori.

Cosa impedisce a un datore di lavoro di allungare il periodo flessibile?

Se un datore di lavoro assume un lavoratore con un contratto a tempo determinato (o un contratto a progetto) e, al termine di questo contratto, vuole assumere il lavoratore con un contratto a tempo indeterminato, il contratto partirà dal periodo di stabilità, non potrà contemplare né periodo di inserimento, né periodo di prova.

Cosa impedisce a un datore di lavoro di interrompere il rapporto di lavoro prima dell’inizio della terza fase?

Il datore di lavoro che vuole interrompere il rapporto di lavoro nel periodo di inserimento dovrà compensare il lavoratore offrendogli fino a sei mensilità. Come abbiamo detto, tale onere oggi non è presente nei contratti a progetto e a tempo determinato giunti alla scadenza. In altre parole, anche nei primi tre anni aumenta la protezione dei lavoratori rispetto allo status quo, la modalità di gran lunga dominante di assunzione dei lavoratori con meno di 40 anni.

BusinessOnLine

Five Exercises to Pump-up your Hotel eMarketing Muscle

Oct 05, 07 | 1:59 am By Neil Salerno

Through the years, the job of hotel manager has become more complex and increasingly more difficult than ever before. The challenges that hotel managers face today have been further complicated by the popularity and growing importance of the Internet. Today, managers are often forced to assign many tasks to junior management and staff individuals; but, more managers need to hold-onto eMarketing tasks and create a personal relationship with the Internet.

Assign eMarketing Tasks Carefully

Choosing which tasks to assign and, which ones to handle personally, is often the measure of successful management. When it comes time to delegate tasks, we urge senior management to retain some involvement in Internet management; you can buff-up your eMarketing muscle through daily exercise.

Some managers and owners view Internet marketing as a purely static and inert form of advertising, which requires little attention after the site is published. Because of this mistaken belief, managing the Internet and other electronic marketing sometimes gets assigned to someone else to maintain. This could be a big mistake.

The Internet's deceptive simplicity fools many hoteliers into believing that all they need do is to have a web site created, publish it to the net, and business will come flowing in. We've all learned that the Internet is intensely complex; it's not just what your site says that's important, it's how it says it that's important, too. You can get it to work for you.

Fish Where the Fish Are

The old expression "fish where the fish are" is important here; no other segment in your marketing plan has more potential business than the Internet. Flex your muscles and create a working partnership between hotel manager, sales director, and web site manager to actively manage this critical business source; it's that important.

The fact is that there are many pro-active steps which can be taken to promote the popularity of your web site as well as improve its productivity. Optimizing your web site from a search and sales stand-point is an important process and will always produce measurable results. Your web site manager can then create SEO, a link strategy, marketing partnerships, and other promotion techniques, which can lead your hotel to market domination.

As I have said many times, a hotel web site must perform two functions; it must be designed to satisfy search engines so people can find the site and, once found, it must have the necessary content to demonstrate value and sell reservations; no small task.

It is these two separate and distinct functions that make web site design different and more complex than simply designing a brochure-type web site. Your first exercise is to determine just how effective your site is in serving both vital functions. How familiar are you with the effectiveness of your own web site?

Well-managed web sites consistently undergo adjustments to stay current and relevant to changes in the marketplace. Take some time every week to explore your online marketplace. Be familiar with your own site as well as those of the competition. What are they offering?

Comprehensive Web Site Reviews

If you haven't already done so, your next exercise is to have someone, with hotel Internet experience, review your site to see how well it serves search and sales demands. Often, a third-party viewpoint and some minor improvements can create a remarkable positive impact on Internet sales results.

Stop judging your web site solely by how good it looks; the biggest scam in the world is web designers that create a pretty web site that can't be found through generic search and has too little content to generate reservations. What you paid to have your site designed means nothing; we've seen plenty of very expensive sites that simply look good, but are totally dysfunctional from a search and sales stand-point.

Know Your Productivity Numbers

Next, know the numbers; number of visitors versus bookers. What rates are being offered on your site or on your booking engine? How do they compare with the competition? What is your site's closing ratio? Are you still simply counting unique visitors to determine your site's success or are you finally tuned-in to measuring bookings and your site's sales effectiveness?

Use your industry experience; does the company, which manages your web site, understand hotel marketing? Are they in step with hotel industry changes; do they understand how and why people select hotels? Your next exercise is to take time, at least once per month, to discuss your web site, and its results, with your site's web manager. Deepen your understanding of how the Internet works and why it's working or not working for you.

Position your Rates against the Competition

Next, use an on-line rate comparison tool, such as Kayak.com, to compare your Internet rates with those being offered by the competition; and do it often. Undervaluing your hotel rates can be even more disastrous than over-valuing them. Position your rates to parallel your proper place in the market.

People don't purchase hotel rooms by rate alone; they almost always make a value judgment. That value judgment includes all necessary elements of hotel's location, facilities, and amenities as compared to the rates offered. All these elements need constant and consistent attention. Exercise your eMarketing muscles often; the rewards are huge.

E-hoteliers

Il sogno ad occhi aperti non è un vuoto mentale. È piuttosto il dono di un'ora che conosce la pienezza dell'anima.

Gaston Bachelard

Il subconscio mormora incessantemente, ed è ascoltando questi mormorii che si ascolta la verità.

Gaston Bachelard

Rassegna stampa 02-03-04 ott 2007

La rassegna stampa del mondo dell’ospitalità 02–03-04 ott 2007

(Hotels, ADV, Istituzioni,Trasporti, Associazioni, Normative e Leggi)

Operatori croati a lezione di turismo

A scuola di turismo in sardegna: 160 operatori croati, saranno nella nostra isola da 1° al 5 ottobre per un viaggio di studio organizzato dall’ente nazionale croato per il turismo

ALGHERO - Dal 1° al 5 Ottobre sarà in Sardegna, per un viaggio di studio, una delegazione di 164 persone composta da professionisti del turismo (dirigenti di enti turistici, tour operators e albergatori), rappresentanti delle istituzioni (parlamentari, presidenti delle regioni, assessori e sindaci) e giornalisti della stampa croata.

Il programma, curato da Insula Tour, divisione eventi e incentive dell’agenzia Shardana di Alghero, è stato predisposto secondo le esigenze dell’Ente del Turismo Croato che intende mettere a confronto il proprio modello di turismo con quello sardo al fine di integrare e possibilmente migliorare la loro strategia turistica a medio e lungo termine.

L’itinerario previsto, consentirà ai partecipanti di toccare con mano le varie tipologie di offerta turistica presenti in Sardegna, dagli alberghi di lusso della Costa Smeralda, agli innumerevoli servizi di qualità della Riviera del Corallo, senza trascurare le realtà innovative e alternative dell’albergo diffuso e dei campeggi, e con una particolare attenzione alla enogastronomia proposta da ristoranti tradizionali e agriturismo.

Durante il cosiddetto “EducTour”, la delegazione croata assisterà a spettacoli di musica e danze folkloristiche, alla lavorazione artigianale di prodotti tipici, alla tessitura al telaio e visiteranno centri di eccellenza della produzione vinicola e casearia del territorio, espressioni del sapere e del fare del nostro popolo, tutti ingredienti insostituibili per creare quel mix di prodotto oggi indispensabile per una proposta vincente.

Il momento centrale del viaggio di studio, sarà il Forum dal titolo “Sistema Turismo Sardo” che si terrá ad Alghero il 3 Ottobre 2007 (11:00-13:00), presso l’Hotel Baia di Conte, al quale parteciperanno i rappresentanti delle Istituzioni locali e delle associazioni di categoria collegate al turismo.

Iva congressuale, 'Dalla finanziaria una risposta concreta'

L'apprezzamento del presidente Astoi, Boscoscuro

Risposte positive per l’intero comparto turistico dal Disegno di Legge Finanziaria 2008 che estende ‘la detraibilità dell’Iva congressuale’ anche ai clienti di agenzie di viaggi e turismo. E' quanto scrive Astoi in una nota alla stampa. “Apprezziamo moltissimo l’inserimento della disposizione che consente ai clienti delle adv di detrarre l’Iva congressuale - dichiara il presidente, Giuseppe Boscoscuro-. Sebbene la formulazione attuale sia migliorabile, è una risposta significativa e concreta a quanto Astoi e le altre associazioni di categoria avevano tenuto a segnalare sin dal 2006”.

“Abbiamo trovato da subito grande attenzione al tema da parte dell’Osservatorio Parlamentare del Turismo, ed ora constatiamo il concretizzarsi delle nostre aspettative”, aggiunge il presidente.

Astoi, 'Ora tocca ad altri temi fiscali strategici'

Dall'associazione l'invito al Governo a porre altrettanta attenzione su altre questioni cruciali per il turismo

“Siamo fiduciosi che la sensibilità mostrata in questo caso porterà Governo e Parlamento a valutare con altrettanta attenzione altri temi strategici che Astoi – tramite Federturismo Confindustria – ha già enunciato nel dettaglio in materia di fiscalità e competitività". Così prosegue il commento di Giuseppe Boscoscuro, presidente dell'associazione dei t.o. italiani, sul tema dell'Iva congressuale, e prosegue: "Dal riallineamento dei momenti impositivi per le operazioni a cavallo di esercizio, al risanamento dei contrasti insiti nelle disposizioni del Codice del Consumo, dall’intervento sull’aliquota Iva delle adv alle non chiarezze dell’imposta sulla pubblicità”.

Turismo in Finanziaria, presto si riunirà l'Osservatorio parlamentare

Intanto il presidente Mantini esprime soddisfazione sull'Iva congressuale

"L’annuncio dato dal vicepresidente Rutelli, con delega al turismo, sulla detraibilità dell’Iva congressuale nei pacchetti venduti dalle agenzie di viaggi costituisce un significativo e positivo passo in avanti in favore del turismo". E' quanto commenta Pierluigi Mantini, presidente Osservatorio Parlamentare per il Turismo, che prosegue: "L’Osservatorio Parlamentare per il Turismo si riunirà nei prossimi giorni per valutare ogni altra iniziativa utile al settore da promuovere nella Finanziaria 2008".

Paolucci: a breve l'organismo di coordinamento congressuale

Al vaglio se la realtà sarà nell'alveo diretto Enit oppure una struttura collegata

"Il confronto all'interno dell'Enit è in corso proprio in questo momento, comunque presto sarà varato il nuovo organismo di coordinamento e promozione nazionale del turismo congressuale. Il modello di governance sarà comunque quello dell'Enit". Parola di Umberto Paolucci, presidente di Enit, in un'intervista rilasciata a Il Sole 24 Ore. Si sta valutando se si tratterà di una realtà nell'alveo diretto dell'ente oppure di una struttura collegata e coordinata. Ci saranno poi risorse ad hoc. Enit, che sta rilanciando massicciamente la sua presenza all'estero, potrà contare su uno stanziamento complessivo di una cinquantina di mln di euro, ma si sta operando affinché vi sia un utilizzo dei fondi regionali.

Ryanair, 70 nuove rotte in Europa nel mese di ottobre

Da Barcellona, Dublino, Dusseldorf, East Midlands, Liverpool, Madrid, Pisa e Stoccolma e l'apertura di due basi a Belfast e Valencia

Ryanair ha annunciato che lancerà 70 nuove rotte in Europa nel mese di ottobre. Questa “rivoluzione d’Ottobre”, che farà abbassare drasticamente le tariffe alte in tutta Europa, comprende nuove rotte da Barcellona, Dublino, Dusseldorf, East Midlands, Liverpool, Madrid, Pisa e Stoccolma e l’apertura di due nuove basi a Belfast e Valencia. “Queste 70 nuove rotte porteranno le tariffe più basse d’Europa a oltre 5 milioni di ulteriori passeggeri l’anno prossimo e garantiranno una massiccia spinta al turismo in Europa - ha commentato Peter Sherrard, direttore della comunicazione di Ryanair -. Per festeggiare questa rivoluzione delle tariffe basse, su tutte le 550 rotte europee le tariffe Ryanair sono state abbassate a 12,99 euro”.

Nel 2008 il primo campo di golf per Pragelato

Il percorso sarà dotato di putting green

Grazia Clapier, assessore al turismo di Pragelato, ha comunicato a questa agenzia di stampa che nel 2008 verrà inaugurato il primo campo di golf a 9 buche con putting green. La località, ultimo villaggio alpino della Val Chisone, ha in funzione un campo pratica, situato alle porte del Pragelato Village Resort & Spa. La località, sempre più richiesta dal turismo internazionale, nell’ultimo anno ha visto la presenza di turisti provenienti da Russia, Belgio, Polonia e Francia.

Nuovo look per il sito Internet mercure.com

Presto saranno consultabili le versioni italiana e spagnola

E’ online completamente rinnovato il nuovo sito Internet della catena alberghiera Mercure (www.mercure.com). Arricchito nei contenuti e dotato di una nuova veste grafica, il sito è al momento disponibile in francese, inglese e tedesco, e presto saranno consultabili le versioni italiana e spagnola.

Attraverso il restyling del proprio sito, Mercure intende raggiungere tre obiettivi prioritari: catturare l’attenzione degli internauti con un’immagine più accattivante, conquistare e fidelizzare clienti che viaggiano per lavoro o per piacere attraverso offerte speciali ed anteprime, acquisire visibilità presso gli operatori del turismo elettronico (e-tourism) e i suoi soggetti promotori (agenzie di viaggi, blog, motori di ricerca…) con un format più attuale ed in linea con le richieste del mercato. Anche i contenuti sono stati arricchiti ed ampliati, per valorizzare al meglio i plus dell’offerta Mercure sia nel settore meeting ed incentive sia nel settore leisure, e per supportare i navigatori nella ricerca della struttura più adatta alle proprie esigenze di viaggio. In seguito, verrà aperto un blog riservato agli albergatori, nel quale avranno la possibilità di esporre le loro idee e i loro progetti… e, in puro stile Mercure, il direttore in persona accoglierà i visitatori che accedono alla pagina web della propria struttura. Il progetto di restyling di mercure.com prevede inoltre l’introduzione di spazi dedicati a forme di comunicazione globale “geolocalizzata”: il contenuto di alcune finestre del sito cambierà a seconda del luogo dal quale i visitatori effettuano il proprio collegamento. Il nuovo sito Internet rientra all’interno di un più esteso progetto di rinnovamento e riposizionamento del marchio Mercure sul mercato internazionale.

'Sleep, park, & fly' da Malpensa o da Linate

Nuova iniziativa Novotel rivolta a chi parte in aereo da uno dei due aeroporti milanesi

Novotel offre una nuova iniziativa nei propri alberghi di Milano Malpensa e di Milano Linate rivolta a chi parte in aereo da uno dei due aeroporti milanesi. L’offerta è valida fino al 30 giugno 2008 e prevede il pernottamento in camera doppia Superior, la prima colazione a buffet, trattamento Vip: quotidiano in omaggio disponibile al ricevimento e welcome drink offerto all’American Bar, ma anche garage gratuito per 7 giorni e a partire dall’8° giorno a 5 euro al giorno, riduzione del 10% sulla migliore tariffa disponibile del giorno per il pernottamento al rientro del viaggio. Vi sono anche pernottamento e prima colazione gratuiti per 2 bambini under 16 in camera con i genitori a Milano Malpensa a partire da 150 euro per camera e per notte a Milano Linate a partire da 160 per camera e per notte. L’iniziativa permette con un solo pernottamento di usufruire del garage gratuito per una settimana.

Business da 1 mld di euro per le Coop del turismo

In cantiere un progetto europeo con l'Italia capofila

Il business turistico delle coop si aggira intorno a 1 mld di euro. Tanto varrebbe, secondo un servizio del Sole-24 Ore, l'attività di settore che va oltre gli ultimi annunci in ambito alberghiero. Nel sistema coop, ad esempio, gravitano oltre 400 agenzie di viaggi, con un ritmo di crescita tra il 5 e il 10% all'anno e un giro d'affari di 500 mln di euro. Tra i nomi, il quotidiano ricorda Robintur e Nuova Planetario. Le strutture ricettive, tra alberghiere ed extra, sono circa una cinquantina (tra queste Città del Mare) e puntano molto sul turismo sociale (le coop impegnate in questo ambito fatturato circa 250mila euro all'anno).

Inoltre, proprio l'italiana Legacoop è capofila di un progetto che vuole costituire un maxi-polo europeo, il Piano Le Mat.

Zurigo Turismo entra in Italia

Il Belpaese rappresenta il mercato più importante per la città, dopo la Germania

A partire dall’autunno del 2007 l’ente del turismo di Zurigo è presente sul mercato italiano in maniera molto più incisiva che in passato, grazie a specifiche attività promozionali, incontri con i media e il trade. A tal proposito Zurigo Turismo ha nominato una responsabile per il mercato: Isabella Ignacchiti.

L’Italia rappresenta il mercato più importante per Zurigo Turismo, dopo la Germania. La vicinanza di Italia e Svizzera, la comodità dei collegamenti ferroviari e aerei e il cambio franco svizzero-euro favorevole, nel 2006 hanno permesso alla città di Zurigo di registrare 80.000 pernottamenti italiani nel cantone di Zurigo. Il trend continua anche nel 2007, visto che nel primo semestre si registra un incremento di pernottamenti del 10 percento rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso.

GVupdate

Astoi: "Positivo detrarre l'Iva congressuale nelle adv"

"Apprezziamo moltissimo l'inserimento della disposizione che consente ai clienti delle agenzie di viaggi di detrarre l'Iva congressuale. Sebbene la formulazione attuale sia migliorabile, è una risposta significativa e concreta a quanto Astoi e le altre associazioni di categoria del turismo avevano tenuto a segnalare sin dal 2006". Queste le parole con cui il presidente di Astoi, Giuseppe Boscoscuro, ha commentato il provvedimento contenuto nel disegno di legge della Finanziaria 2008

A Washington il primo hotel 'verde' a firma Starwood

Sorgerà a Washington, D. C. il primo hotel di lusso eco-friendly a firma Starwood. La struttura, frutto di un accordo firmato da Starwood Capital Group e Perseus Realty, si chiamerà 1 Hotel Washington, avrà 180 camere e combinerà gli ultimi sviluppi dell'architettura sostenibile con un servizio impeccabile, a cinque stelle. I lavori di costruzione inizieranno a metà 2008 e la struttura sarà operativa a partire dal 2010. L'1% degli introiti verrà devoluto a organizzazioni governative per la salvaguardia ambientale

Inaugurato a Brescia l'undicesimo Ac Hotel in Italia

Ac Hotels si espande ulteriormente sul territorio italiano, aprendo la sua undicesima struttura. La catena alberghiera spagnola ha, infatti, inaugurato l'Ac Brescia, un albergo 4 stelle che sorge a 20 km dall'aeroporto di Montichiari. È dotato di 113 camere e 4 sale riunioni

Hotel londinesi, ad agosto revPar in aumento dell'8,3%

Riprende a crescere il revPar degli hotel londinesi. Dopo il rallentamento di luglio, secondo il più recente sondaggio HotStats di Tri Hospitality Consulting il profitto delle strutture ricettive della città ha riportato, in agosto, un aumento dell'8,3 per cento, portando il revPar a 84,67 sterline. Un dato dovuto essenzialmente all'aumento delle tariffe alberghiere medie, arrivato a 98,91 sterline a camera. Ottimo il tasso di occupazione, stabile all'85,6 per cento. "Si tratta di un dato estremamente positivo ? commenta Jonathan Langston, managing director Tri Hospitality Consulting ? soprattutto alla luce delle condizioni climatiche pessime di agosto e della diminuzione del flusso turistico del lungo raggio". Riprende, dunque, la corsa dell'albergatoria londinese che, dopo la crescita a doppia cifra di tutti i mesi del 2007, aveva riportato una leggera diminuzione dello 0,9 per cento a luglio

Cento new entry tra Hyatt Place e Hyatt Summerfield Suites

Global Hyatt Corporation ha raggiunto un primato: il numero totale di nuovi hotel approvati a marchio Hyatt Place e Hyatt Summerfield Suites è di 100 unità, che vanno ad aggiungersi ad altri 150 appena aperti o in apertura. "Siamo arrivati ad avere un totale di 250 strutture in poco più di un anno: un vero record" commenta Chris Ivy, senior vice president of real estate and development. Hyatt Place è il brand upscale del gruppo, mentre Hyatt Summerfield Suites è il marchio che identifica le strutture per i soggiorni lunghi

Hesperia diventa azionista di riferimento di Nh Hoteles

Con l'acquisizione di un ulteriore 5,35% del capitale di Nh Hoteles il gruppo catalano Hesperia ha portato al 25,088% la propria quota azionaria sulla società che ha di recente integrato Jolly Hotels. L'operazione, che ha comportato l'acquisto di 7,9 milioni di azioni Nh, mette Hesperia nella posizione di principale azionista di riferimento

Verso la partenza il primo Golf Open della Regione Toscana

Si terrà sul green del Golf & Country Club Le Pavoniere di Prato il primo Toscana Golf Open, che si svolgerà da mercoledi 17 a domenica 21 ottobre. La manifestazione organizzata dal club pratese, che ha un montepremi di 140mila euro, è stata voluta dalla Regione Toscana e dalla Federazione italiana golf insieme alla Provincia e al Comune di Prato, e sarà l'ultimo torneo del Challenge Tour prima del Master finale dove verranno ammessi i primi 50 giocatori del ranking conclusivo

Tre nuove strutture italiane aderiscono a Romantik

Il marchio Romantik Hotels & Restaurants si espande in Italia e in Europa. Tre nuovi alberghi italiani sono stati accolti all'interno della catena alberghiera. Si tratta del Romantik Hotel Jolanda Sport di Gressoney La Trinitè e del Romantik Breithorn Hotel di Champoluc, in Valle d'Aosta, e del Romantik Posthotel Cavallino Bianco di Nova Levante (Bolzano). Le altre 12 strutture che entrano a far parte dei Romantik Hotels sono dislocate tra Austria, Germania, Francia, Svizzera, Belgio, Olanda e Ungheria

Per Space Supranational 4 nuove affiliazioni italiane

Quattro nuove affiliazioni per Space Supranational Hotels: il Quattro Viale Masini Hotel a Bologna, l'Hotel Garden a Siena, il Grand Hotel Oriente a Napoli e il Poggio del Sole Resort a Ragusa. La scelta è in linea con la politica perseguita negli ultimi anni dalla catena che tende a raggiungere una copertura geografica orientata in maniera capillare nei capoluoghi di provincia

Design e innovazione alberghiera i punti forti del Sia Guest

Ieri, a Milano, la presentazione del 57esimo Sia Guest, il Salone Internazionale dell'accoglienza, in programma a Rimini Fiera dal 24 al 27 novembre. Salone di riferimento per l'industria delle attrezzature turistiche "ha consolidato di recente spirito internazionale e posizionamento di leader per la valorizzazione del design di qualità - ha dichiarato Simone Castelli, direttore business unit di Rimini Fiera -. Le imprese che vengono al Sia Guest poi investono, e questo è motivo di grande soddisfazione per noi". Dopo l'edizione di quest'anno, anche nel 2008 il Sia Guest sbarcherà a Dubai, dall'1 al 4 marzo

Appian Line rilancia su Roma per i programmi 2008

Il ritorno dei turisti americani è la nota più positiva dell'estate 2007, secondo Paolo Sarti, sales manager di Appian Line: "Quest'anno c'è stato finalmente un ritorno, insieme ai turisti canadesi, in costante aumento. Bene sono andati anche gli arrivi dai nostri mercati storici come l'Australia e il Regno Unito". L'operatore presenta a TTI le novità per il 2008: si va dal tour "Eternal Rome" ai tour guidati per i monumenti vaticani e le catacombe, fino ai tour attraverso Roma Imperiale e le ville di Tivoli. Inoltre Appian Line organizza dalla prossima primavera "Ciao Roma", un bus che compirà un tour di oltre due ore per le strade della città eterna

Enit: internet al centro della promozione 2008

Presentato oggi a Roma il piano di promozione dell'Enit per il 2008. "L'investimento complessivo è di 28 milioni di euro - annuncia il presidente dell'Enit, Umberto Paolucci -. La nuova campagna, che non ha ancora un mome, sarà più penetrante delle precedenti; il web sarà il punto di forza, ma per la prima volta utilizzeremo anche la televisione e la pubblicità sugli aerei"

TTGnews

Starhotels premiata con il BizTravel Award

Come compagnia alberghiera Italiana preferita

Durante il BizTravel Forum di Uvet Amrican Express, che si è tenuto il 19 e 20 settembre 2007 a Milano, Starhotels è stata premiata con il BizTravel Award come migliore compagnia alberghiera italiana.

I BizTravel Awards, novità della quinta edizione del Forum, sono il primo riconoscimento in Italia assegnato a operatori del comparto Travel & Transportation.

I premi sono stati conferiti in base alle preferenze espresse da manager e frequent flyer di grandi aziende italiane e multinazionali clienti di UvetAmex, che hanno risposto a un questionario trasmesso a 10.000 persone.

Sei nuove rotte da Bari con Myair.com

Dal 15 dicembre

Myair.com informa che dal 15 dicembre 2007 saranno operati nuovi collegamenti da Bari. Le rotte collegheranno lo scalo pugliese con le seguenti destinazioni: Amsterdam, Atene, Barcellona, Madrid, Bruxelles, Sofia.

Myair.com, inoltre, intende sviluppare nei prossimi mesi la propria attività anche dall’aeroporto di Brindisi, con nuove rotte e dunque nuove destinazioni: "è un ulteriore contributo per lo sviluppo economico e industriale della Regione", recita la nota.

Un terzo dei clienti Boscolo Tours è repeater

+15% rispetto allo scorso anno i viaggi guidati

Hanno un'età media di 51 anni e una gran voglia di viaggiare in sicurezza. Il 15% di loro è repeaters e sono assidui frequentatori di siti internet. Si scambiano news in una vera e propria community. Sono i clienti Boscolo Tours che per il settore Viaggi Guidati ha fatturato quest'anno 70 milioni di euro, risultato in linea con le previsioni di budget.

Alberto Gandino, direttore vendite di Boscolo Tours ha sottolineato che nonostante l'attitudine all'uso di internet che coinvolge fasce sempre più vaste di clientela, Boscolo Tours ha rapporti attivi con otto mila agenzie. “Abbiamo individuato all'interno della nostra azienda 15 venditori provenienti dal nostro booking, che abbiamo immesso in tutto il territorio nazionali nei periodi di bassa stagione per un lavoro di penetrazione presso le agenzie e per instaurare un contatto più diretto”. Gandino ha diffuso i dati sulle risposte del personale addetto al booking. Al 96% delle chiamate è stato risposto entro 30 secondi mentre l'obiettivo è di arrivare a rispondere entro 30 secondi a tutte le telefonate.

'Prenota e Vinci' con I viaggi liberi Boscolo Tours

Una Citroen C1 consegnata oggi a Roma

E' durato otto settimane il concorso istituito da Boscolo Tours all'inizio del 2007, che prevedeva l'estrazione di un ipod a settimana e un primo premio finale di un'auto Citroen C1 destinato agli adv che hanno venduto “I Viaggi Liberi” tramite web. L'automobile è stata consegnata oggi a Simonetta Zoppi, adv romana.

In palio anche due week end rispettivamente a Praga all'Hotel Carlo IV e a Budapest al New York destinati agli agenti di viaggi che hanno realizzato nelle otto settimane stabilite il miglior fatturato e il numero più alto di prenotazioni su web.

Per accedere al concorso, che sarà ripetuto in altra formula il prossimo anno, era sufficiente chiudere almeno una pratica attraverso il web e segnalare i propri riferimenti in apposito banner. Più pratiche sono state effettuate, più possibilità hanno avuto gli adv di vedere estratto il proprio nome. “Abbiamo istituito questo concorso con l'obiettivo di spingere il nostro sito www.boscolotours.com - ha spiegato Alberto Gandino, direttore vendite di Boscolo Tours - stimolando gli adv alle vendite via web. Soprattutto una maniera di gratificare gli agenti di viaggi dando la possibilità di concorrere anche a quegli adv che hanno chiuso una sola pratica”.

Cambio di strategia Uk per Golden Tulip

Acquisirà direttamente gli hotel, previste 30 aperture

Golden Tulip Hospitality cambia strategia in Regno Unito e Irlanda. La società ha infatti annunciato la volontà di acquistare direttamente gli asset alberghieri su questi mercati, dopo che la sua divisione Uk è stata venduta a Whitbread Plc. Nei prossimi 5 anni dovrebbero essere sviluppati circa 30 hotel, compresa la riconversione di edifici già esistenti: 20 Tulip Inn e 10 Golden Tulip.

L’8 ottobre i fondi per l’incoming

Nel meeting del Ministero l’assegnazione dei 48 milioni nella finanziaria ‘07

E’ fissato per l’8 ottobre il meeting per assegnare i 48 milioni di euro di fondi governativi per l’incoming previsti dalla Finanziaria 2007 e ancora non destinati. Le Regioni sono le istituzioni più accreditate, ma anche associazioni e consorzi come l’unità in seno ad Astoi presieduta da Nardo Filippetti e costituita proprio per intercettare investimenti di questo tipo. Dopo la destinazione dei fondi il Consorzio Incoming valuterà quale progetto proporre.

Apt pugliesi in liquidazione

Approvato dalla Giunta un protocollo per la riorganizzazione della promozione turistica territoriale

Via libera della Giunta pugliese alla liquidazione delle Apt. L’assessore al ramo Ostillio ha presentato un disegno di legge con il quale i commissari delle Apt assumono le funzioni di commissari liquidatori ed entro 120 giorni dal loro insediamento presentano alla Giunta i piani di liquidazione. Il personale potrà transitare ad altre amministrazioni, rimanendo nel frattempo a disposizione dei commissari liquidatori. La Giunta provvederà a vendere i beni immobili delle Apt soppresse con un “piano straordinario”. L’assessore Ostillio ha precisato che è stato approvato dalla Giunta un protocollo con Anci, Upi, Uncem e Unioncamere per la riorganizzazione della promozione turistica territoriale, da "realizzarsi attraverso strutture 'leggere', con una sensibile diminuzione dei costi e una maggiore finalizzazione delle risorse". Inoltre per Ostillio “in attesa di definire con le organizzazioni sindacali le idonee procedure per il personale delle Apt, si intende con il provvedimento proporre al Consiglio regionale l’immediata entrata in vigore della norma che mette in liquidazione le aziende, contribuendo con ciò - in certa misura - anche alla riduzione dei costi della politica”. Le Apt saranno sostituite con “strutture leggere assecondando le novità che emergono ogni giorno sul territorio, potendo così intraprendere molto presto una nuova stagione di sviluppo di un settore così strategico per la nostra regione”. Le strutture che andranno a crearsi in sostituzione saranno in sinergia con i Comuni, le Province, le comunità montane e le Camere di Commercio e più in generale con gli attori sociali del territorio.

GVnostop

Grande attesa per la prima BTC a Roma!

Manca poco più di un mese alla prima edizione della BTC nella nuova fiera di Roma. L’appuntamento dedicato alla meeting industry apre le porte a tutti i visitatori già con il sito www.btc.it, dove è possibile registrarsi fino al 31 ottobre.

Chi si registra online riceverà via e-mail un codice personale e potrà avvantaggiarsi del servizi di accesso rapido in fiera. Sarà sufficiente presentarsi ai desk dedicati “Fast Track” e ottenere rapidamente il badge di ingresso

Sul sito sono anche disponibili le informazioni riguardanti la nuova location di Roma e il programma preliminare della Fiera.

Per partecipare come espositori e buyer sono disponibili online tutte le informazioni ed i relativi contatti

Il sito di BTC è online all’indirizzo www.btc.it

BTCnews

‘Pricey’ hotels are criticised for damaging tourist trade

Oct 02, 07 | 1:58 am By Robert Fairburn

Soaring hotel prices are damaging the British tourist trade, according to the latest edition of The Good Hotel Guide.

It claims the high level of charges - the most expensive in Europe - means visitors cannot afford to make a mistake when it comes to their choice of hotel.

The 2008 edition says prices are now so high it has dropped its budget hotel section and instead introduced a "value" category instead.

It points out that an overnight stay for a couple with dinner thrown in is approaching the £200 mark.

But VisitScotland last night rejected the criticism, saying providing value for money for visitors was one of their top priorities.

Lindsey Mowat, spokeswoman for VisitScotland, said: "It is about catering for everyone. There will be families looking for budget holidays and there will be those wanting the five-star treatment and prepared to pay for it. Scotland is a fantastic holiday destination and providing value for money is very important.

"It is also important visitors research properly and a good indicator is our Quality Assurance Scheme which spells out what exactly they are getting for their money and what price bracket the establishment is in."

Editors Desmond Balmer and Adam Raphael also note the number of premises which fail to welcome children, the playing of "hated" muzak in hotels and unhelpful staff.

The editors said: "Readers often comment on how much more expensive it is to stay in Britain than in continental Europe. This is backed by the guide's experience.

"The average cost to us of an anonymous overnight inspection of a hotel, including dinner for two with wine as well as bed and breakfast, was close to £200."

The editors also said too many British hotels continued to treat children as second-class citizens, with as many as 25% of the establishments in the guide having some form of age restriction on children.

"It is sad that we find it easier to compile a list of dog-friendly hotels than places which welcome children."

The guide described the background music in hotel lobbies - muzak - as a curse, saying that many readers hated it in hotels.

Other readers complained of poor welcomes at hotels, with one 86-year-old woman being left to carry her cases upstairs, through stiff fire doors and narrow corridors.

The editors said: "A poor welcome is one of the most frequent complaints. Another is the unhelpfulness often encountered by potential visitors when they telephone to make a reservation."

Scotland's Guest House of the Year title was won by The Dower House at Muir of Ord, near Dingwall, run by Robyn and Mena Aitchison.

Mrs Aitchison said: "I think we provide value for money. Being where we are in the Highlands things are going to cost a little bit more but obviously we are doing something right having won the title."

The "best value for money" section north of the border was won by Bealach House at Duror, between Oban and Glencoe in Argyll.

Jim and Hilary McFadyen's remote outpost in the Salachan Glen is accessible only by way of a dirt track and has bed and breakfast prices ranging from £30 to £55.

E-hoteliers

Se un uomo apre la porta dell'auto alla moglie, o è nuova l'auto o è nuova la moglie.

Filippo di Edimburgo

Quanto poca è la terra che da morti ci ospiterà, noi che da vivi, ambiziosi aspiriamo al mondo intero!

Filippo II

rassegna stampa 29-30 sett- 01 ott 2007

La rassegna stampa del mondo dell’ospitalità 29-30 sett – 01 ott 2007

(Hotels, ADV, Istituzioni,Trasporti, Associazioni, Normative e Leggi)

Milano Finanza

Turismo, Italia al 33 esimo posto per competitività sistemi turistici

Non basta più avere dei bei territori e paesaggi, occorre offrire buone strutture e infrastrutture. Negli anni '70 l'Italia era al primo posto per presenza turistica, mentre oggi siamo scesi al quinto posto. E' quanto ha affermato il presidente dell'Ance, l'associazione nazionale dei costruttori edili, Paolo Buzzetti, nel corso del workshop dal titolo "Il mercato alberghiero in Italia. Le dinamiche di cambiamento, le nuove tendenze e le prospettive di sviluppo".

Un'offerta quella italiana che, sostiene l'Ance, se vuole rimanere competitiva, deve necessariamente evolvere, puntando sulla qualità. L'associazione dei costruttori ha organizzato il workshop per comprendere le caratteristiche della domanda del costruire in rapida evoluzione, per comprendere dunque le tipologie immobiliari che la domanda richiede.

"Il mercato alberghiero è un tassello importante del sistema turistico che, in Italia, si caratterizza per un'offerta molto frammentata, con una dimensione media delle strutture limitata e una forte presenza delle gestioni familiari", ha affermato vice presidente dell'Ance, Giorgio Gallesio.

Secondo i dati dell'Organizzazione Mondiale del Turismo, negli ultimi anni si è assistito a una crescita del settore a livello mondiale: nel 2006 il totale degli arrivi turistici ha raggiunto la quota di 842 milioni di persone, quasi il doppio rispetto al 1990.

Una crescita accompagnata da una forte redistribuzione dei flussi turistici, con l'affermazione di nuove mete, come ad esempio il Medio Oriente e l'area asiatica e pacifica. Dagli anni '70 ad oggi, però, l'Italia ha perso 4 posizioni nella classifica delle principali destinazioni, ma malgrado il calo, il trend degli arrivi e delle presenze è in crescita costante dal 2003 (+14,33% arrivi; +9,95% presenze in alberghi).

Nel 2005 il totale degli arrivi è stato pari a 89 milioni di persone, di cui 73 milioni hanno soggiornato in albergo. Stime Nomisma indicano che nel 2020 il complesso degli arrivi in Italia arriverà a 111 milioni di persone e oltre 85 milioni sceglieranno l'albergo, con un aumento del 17%.

"La crescita ha portato con sè una profonda trasformazione della domanda turistica", ha aggiunto il vice presidente Gallesio, "che si è fatta nel tempo più esigente in termini di prodotti e più selettiva nei confronti della qualità dell'hospitality". Dalla classifica del Worl Economic Forum, infatti, l'Italia si colloca solo al 33esimo posto per la competitività dei sistemi turistici.

Tra i punti di debolezza del sistema turistico in Italia, spiccano i prezzi considerati troppo elevati rispetto alla qualità, la scarsa qualificazione della manodopera, la bassa apertura agli investimenti esteri, criteri poco trasparenti sulla classificazione del livello dei servizi offerti.

In Alto Adige più presenze femminili nel settore turistico

Il settore turistico ricopre un ruolo di assoluto rilievo in Alto Adige. Lo confermano i dati relativi alla forza lavoro del settore, che nel 2006 - sul totale occupati - ha registrato oltre l'11% di occupazione nel segmento Alberghi e ristoranti; a livello nazionale, rileva l'Astat, il settore turistico rappresenta invece solo il 4,8%. In concomitanza con l'odierna Giornata mondiale del turismo, dedicata quest'anno dall'Omt alla presenza femminile nel settore, l'ufficio statistiche altoatesino ha rilevato inoltre che in provincia di Bolzano la presenza delle donne nel settore turistico supera quella maschile, con un'incidenza del 59,4% sul totale

TTInews

Rocco Forte apre a Monaco di Baviera

The Charles Hotel, costato 71,5 milioni di euro

La Rocco Forte Collection annuncia che il prossimo 4 ottobre aprirà The Charles Hotel, il nuovo albergo a Monaco di Baviera, così chiamato in onore del padre di Sir Rocco Forte, l'hotelier Lord Charles Forte.

The Charles Hotel sarà il terzo hotel della Rocco Forte Collection in Germania.

L’albergo di 8 piani è costato 71,5 milioni di euro, avrà 132 stanze di 40 metri, tutte con vista sul verde del Giardino Botanico, nove Junior Suite, 18 Master suites e una Suite Presidenziale (100 metri quadri). Nella struttura anche 7 sale conferenze.

Revisione dell’Enit: da agenzia ad ente economico

L’ente ha deliberato il nuovo statuto che è ora al vaglio del Governo

Si fa strada l’ipotesi – frutto di un’idea del Governo - di trasformare l’Enit da agenzia ad ente economico, con la possibilità di ingresso nella struttura dei privati. E’ emerso durante il coordinamento degli assessori al Turismo nella sede romana della Regione Abruzzo. “Le Regioni non sono contrarie a rendere più snella e operativa la struttura e il funzionamento dell’Enit – è stato detto - ma rimane centrale l’apporto che le stesse potranno dare ad un nuovo ipotetico corso”. “Nulla e’ ancora ufficiale - ha detto Enrico Paolini, coordinatore degli assessori - ma vogliamo subito dire al Governo che qualsiasi proposta di revisione dell’Enit deve passare per la concertazione preventiva delle Regioni. Non solo - ha aggiunto Paolini - il coordinamento delle Regioni ha poi ribadito che non riconoscerà ipotesi di gestione del nuovo ente che possano derogare dalla presenza paritetica delle regioni stesse”. Attualmente l’Enit, che da un anno è stato trasformato in Agenzia, ha deliberato il nuovo Statuto, che ora è al vaglio del Governo per l’assenso finale. Il coordinamento ha affrontato l’esame della bozza proposta dal Governo sulle linee di intervento per l’utilizzo dei fondi per il turismo inseriti nella Finanziaria 2007. Gli assessori hanno manifestato perplessità sulle competenze inserite nella bozza, chiedendo un intervento presso il ministro e il Dipartimento del Turismo in grado di garantire il ruolo centrale delle Regioni nella gestione dei 34 milioni di euro per i progetti relativi alla ricettività turistica.

Liquidi a bordo comperati ai duty: a terra se si fa scalo

Il problema si origina quando si transita in Paesi extra-Ue

Ammonterebbero a 20 tonnellate i prodotti acquistati dai pax ai duty free e trattenuti settimanalmente dagli addetti alla sicurezza dell’aeroporto di Francoforte, mentre ad Amsterdam sarebbero 1.500 i litri di liquidi bloccati ogni giorno: effetto della normativa introdotta a fine 2006 e valida per chi parte da scali dell’Ue e da quelli di Norvegia, Islanda e Svizzera. Se è possibile viaggiare senza inconvenienti acquistando merce dopo i controlli di sicurezza e conservando lo scontrino, anche se si fa scalo in un altro aeroporto comunitario, il problema però si pone quando un passeggero parte per o arriva da una destinazione extra-Ue: la maggior parte dei Paesi non ha adottato provvedimenti simili, mentre con gli Stati che hanno disposizioni simili non esistono accordi di reciprocità. Dunque il malcapitato che decolla da uno scalo europeo, per esempio, e transita in uno degli Usa per arrivare in un’altra destinazione può vedersi requisire i liquidi acquistati al duty free. Lo stesso dicasi per chi viaggia dagli States verso la Ue. La spiacevole eventualità si pone solo per chi transita. Il problema ha avuto una parziale soluzione con un provvedimento di fine luglio, che consente all’Ue di ammettere l’ingresso di prodotti comperati ai duty di Paesi terzi previa verifica del rispetto di determinati standard di sicurezza. Ma si tratta di un percorso che richiederà tempo, dal momento che prevede il controllo degli standard caso per caso.

Ischia, comuni e hotel in sinergia Fino al 26 novembre con una card

Sei comuni dell’isola di Ischia e 46 alberghi si muovono in sinergia per il turismo termale e del benessere. Fino al 26 novembre, infatti, sarà distribuita la Ischia Leisure Card gratuitamente a chi prenota un soggiorno da un minimo di tre notti, con la quale saranno gratuiti i trasporti via mare con Snav e Alilauro e via terra con il ticket unico Ischia. Ci sono inoltre sconti sugli ingressi a diverse attrazioni culturali e naturali.

Divieto di fumo all’aeroporto di Francoforte

Dal 1° ottobre spariscono le ‘isole’ dedicate all’interno dei terminal

L’aeroporto di Francoforte diventerà smoke-free. A partire da domani 1° ottobre, infatti, varrà anche per lo scalo il divieto di fumo e spariranno le consuete “isole per fumatori” finora presenti all’interno del terminal. Verranno poi sperimentate, nella prima parte del 2008, delle cabine fumatori nell’area transiti.

On line il nuovo sito dell’Enit Sydney Per offrire un servizio più efficace

E’ stato lanciato il nuovo sito dell’Enit di Sydney: www.italiantourism.com.au. L’obiettivo è ottenere un servizio ancora più efficace, grazie anche ai nuovi fondi previsti dal piano esecutivo dell’agenzia. Nel corso dell’anno, inoltre, sono state stampate 260mila copie dell’opuscolo Italy for Life, che verrà inserito nelle principali riviste di settore.

Da domani check in on line all'aeroporto di Bologna

Il servizio disponibile all'interno del centro servizi della fiera

Sarà attivo da domani, in contemporanea con l’apertura del Cersaie, il nuovo servizio di check in on line messo a punto dall’Aeroporto di Bologna per gli operatori e i visitatori della Fiera di Bologna. Il servizio, disponibile all’interno dell’ufficio dell’aeroporto collocato al piano terra del centro servizi della Fiera, permette ai passeggeri in partenza dal ‘Marconi’ di effettuare il check-in a distanza, con assegnazione del posto e stampa della carta d’imbarco. Una volta giunto in aerostazione, il passeggero dovrà solo consegnare l’eventuale bagaglio da stiva presso il banco dedicato (o altro banco indicato dalla compagnia) e quindi dirigersi direttamente ai controlli di sicurezza. Al momento, sono 14 le compagnie operanti nello scalo di Bologna che permettono il check-in on-line: Aer Lingus, Air France, Air One, Alitalia, Austrian, British Airways, Brussels Airlines, Czech Airlines, Iberia, Klm, Lufthansa, Sas, Tap Portugal e Vueling. Con l’attivazione del nuovo servizio, l’Aeroporto di Bologna inaugura anche il nuovo layout grafico dell’ufficio Fiera.

Il risarcimento dei pax a rischio per 'motivazioni tecniche'

I vettori potrebbero addurre queste ragioni per evitare il rimborso

I vettori potrebbero addurre ragioni tecniche per non rimborsare i pax in caso di cancellazione dei voli, almeno secondo quanto hanno affermato fonti interne alla Corte Ue. Per poter evitare di risarcire gli utenti, le motivazioni tecniche "devono essere causate da circostanze che non possono essere evitate anche se siano state intraprese tutte le possibili misure per evitarle", ha affermato un avvocato della Corte Europea.

Più snella l'Agenzia del turismo del Lazio

Proposta la riduzione da 9 a 5 membri del CdA

Passeranno da nove a cinque i membri del CdA dell'agenzia regionale del Turismo laziale. Si tratta della proposta per il nuovo Statuto che verrà presentata in giunta dal neo assessore regionale al Turismo, Claudio Mancini. "Il nuobo modello di governance non prevede la figura dell'amministratore delegato perchè dovrà avere una struttura ridotta e snella di indirizzo".

Nel primo semestre crescono del 25% le giornate ai congressi

In incremento del 12,87% anche i partecipanti

Aumento del 25% delle giornate di presenza ai congressi tra gennaio e giugno 2007: a rilasciare i dati l'Osservatorio congressuale italiano. Una crescita vigorosa a cui si è accompagnato anche un incremento del 12,87% dei partecipanti ai congressi; salgono dell'1,87% anche gli incontri in senso stretto. Oltre all'annuncio del vicepremier Francesco Rutelli sul completamento della detraibilità dell'Iva per l'attività congressuale, va ricordato che Federcongressi da tempo si batte per il rilancio di un organismo centrale di promozione, che dovrebbe prendere il via in ambito Enit assorbendo l'esperienza di Italia 4 Events e per una definizione di regole chiare e trasparenti nell'organizzazione dei congressi medico-scientifici. "I congressi di questo tipo - ha dichiarato il presidente di Federcongressi Adolfo Parodi - hanno subito un blocco nella prima parte dell'anno ora rimosso ma resta una fase di grande incertezza. Si è aperto un tavolo tra le aziende farmaceutiche e il Governo, però non ci sono ancora determinazioni conclusive".

Una nuova struttura in Salento per Ici International

Sarà pronta per l'aprile 2008

Nonostante il calo del prodotto Italia mare, Ici International è riuscito a mantenersi sui medesimi livelli dello scorso anno. "Questo grazie ad una grossa opera di prevendita e all'aumento del numero di operatori che hanno pubblicato le strutture a nostra gestione diretta, cui noi stessi dedichiamo un monografico", ci ha spiegato Andrea Tortoriello, incontrato in occasione di NoFrills.

L'operatore inaugurerà nel 2008 una nuova struttura in Puglia, a Gallipoli, nel Salento, che dovrebbe essere pronta per il mese di aprile.

GVupdate

Turismo: “Telegraph” Incorona Roma capitale vacanza romantica

30 settembre 2007 alle 20:14

Se siete una coppia che progetta la luna di mieleo in cerca di atmosfere romantiche per rivitalizzare un matrimonio in crisi, “dimenticate Parigi e prenotate una vacanza a Roma”, vera “città dell’amore”.

Secondo il ‘Daily Telegraph’, la località ideale per una vacanza romantica non è sotto la Torre Eiffel, ma all’ombra del Colosseo. Parigi, celebrata da film e libri come ‘capitale degli amanti’, è una città dal clima “britannico”, con “un’architettura frigida” e con scarso sex-appeal. Tutt’altra cosa la capitale italiana, dove “c’è sempre il sole, gente accogliente e generosa, ristoranti e alberghi di buona qualità”. “Parigi è la pioggia che cade sulla Senna, Roma è campanili, gelsomini e risate”, si legge nell’articolo firmato da James Owen. “Vi sono alcune città in cui uno si sente felice da solo”, come Londra e New York — continua — “Roma vi fa venire la voglia di prendere per mano qualcuno, sia che si stia scendendo la scalinata di Trinità dei Monti o passeggiando a Villa Borghese”.

Seguono i suggerimenti su dove soggiornare o quali ristoranti scegliere durante il soggiorno nella città eterna. Per dimostrare la sua tesi, infine, Owen tira in ballo una delle figure archetipiche del cinema romantico: l’attrice Audrey Hepburn. “Preferite la Hepburn di ‘Cenerentola a Parigi’, che barcollava al fianco di un Fred Astaire invecchiato, o quella che scopre l’amore in ‘Vacanze romane’ con Gregory Peck? ”, chiede. Owen forse dimentica “Arianna”, il film del 1957, sempre con Audrey Hepburn protagonista (al fianco di Gary Cooper), in cui il regista Billy Wilder incorona Parigi come la città dove ad ogni giro d’angolo “c’è una coppia che si bacia”.

Katawebnews

I PREZZI DELLE CAMERE AUMENTANO SOLO IN EUROPA

Secondo il più recente Hotel price index (Hpi) della centrale di prenotazione on-line Hotels.com, nel secondo trimestre del 2007 le tariffe alberghiere sarebbero aumentate solo dello 0,8% a livello globale rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Scorporando i dati si scopre che unicamente l’Europa avrebbe fatto registrare risultati in controtendenza. Nel Vecchio Continente, infatti, i prezzi delle camere sarebbero cresciuti del 5,2%. Le tariffe, invece, sarebbero diminuite in tutto il resto del mondo a eccezione del continente asiatico dove, sempre secondo l’Hpi, sarebbero rimaste pressoché costanti (+0,6%). «In molte delle principali città del mondo al di fuori dei confini europei si è effettivamente assistito a una caduta dei prezzi», ha commentato il direttore del marketing di Hotels.com, Patrik Oqvist. «Un’evoluzione che ha reso molte destinazioni decisamente più convenienti per i viaggiatori».

AND THE WINNER IS…

Per la prima volta una spa italiana conquista il primato europeo di SpaFinder, l’autorevole magazine americano dedicato al mondo del benessere, che, come ogni anno, nomina attraverso le scelte dei suoi lettori le migliori spa in Asia, Sud America, Nord America, Caraibi e, appunto, Europa. A ottenere il prestigioso riconoscimento, il Fonteverde natural spa resort di San Casciano dei Bagni (Si). Giunto ormai alla sua 5° edizione, il Crystal award spafinder ha visto crescere quest’anno il numero dei voti di circa il doppio rispetto agli anni scorsi. Motivo in più per Fonteverde di essere fiera del suo risultato. Tra le migliori strutture premiate da SpaFinder accanto a Fonteverde, si trovano anche il thailandese Chiva-Som (migliore spa per l’Asia), il Four seasons resort di Sharm el Sheikh (per l’Africa) e il Miraval in Arizona (per il Nord America).

LE STELLE DEI RISTORANTI LEADING

Gli chef degli alberghi affiliati a the Leading hotels of the world fanno incetta di riconoscimenti internazionali. Sono, infatti, ben 48 le stelle Michelin nella bacheca di Leading distribuite tra 34 strutture, tutte europee. Regina dei fornelli si conferma la Francia, che vanta nove ristoranti stellati, di cui quattro con 2 stelle e due addirittura con 3 prestigiosi riconoscimenti Michelin: si tratta del Le Meurice dell’hotel Meurice e dell’Alain Ducasse all’hotel plaza Athénée, entrambi di Parigi. Al secondo posto nelle preferenze Leading della guida Michelin troviamo la Germania, con ben otto ristoranti premiati, di cui uno, il Vendome del grandhotel Schloss Bensberg, con ben 3 stelle. La medaglia di bronzo è condivisa fra Italia, Regno Unito e Principato di Monaco, con tre strutture stellate. Monaco vanta però il numero complessivo maggiore di stelle: 5 in tutto, grazie alle 3 del ristorante Louis XV dell’hotel Paris e alle 2 stelle del ristorante dell’hotel Metropole di Montecarlo guidato da Joël Robuchon. In Italia i tre ristoranti stellati sono l’Olivo al Palace hotel & spa di Capri, con lo chef Oliver Glowig, la Stua di Michil all’hotel la Perla di Corvara in Badia, con lo chef Arturo Bicocchi, e la trattoria Toscana presso l’Andana – tenuta la Badiola - di Castiglione della Pescaia, guidata da Alain Ducasse.

QUANDO IL DESIGN SI ACCOMPAGNA ALL’EFFICIENZA

Palm Spring sta per diventare molto più trendy. Hard rock hotels e la società immobiliare Nexus companies hanno, infatti, recentemente concluso un accordo per lo sviluppo di un nuovissimo Hard rock hotel nel centro di Palm Spring, la celebre località della costa ovest americana frequentata, un tempo, dalle più famose star di Hollywood. Per dar vita al progetto è stata scelta Sb architects, una società di design californiana in forte ascesa. Lo studio è stato, infatti, protagonista di una lunga serie di successi recenti: nell’ultimo anno, Sb architects, che è composto da 100 persone, si è aggiudicato il 14° posto nella classifica di Architect magazine relativa alle aziende che crescono più rapidamente in tutto il Paese ed è entrato nella lista redatta dal San Francisco business times relativa alle 100 aziende della Baia di San Francisco in più rapido sviluppo. «Abbiamo scelto Sb Architects», ha dichiarato Rich Meaney, direttore di Nexus companies, «perché ci piacciono particolarmente i loro progetti. Lo studio californiano è, infatti, in grado di coniugare il pensiero creativo con una conoscenza reale di quello che serve per costruire e far funzionare un albergo».

Jobintourismnews

Sina: fatturato a +5% da gennaio ad agosto

E' proprio Venezia la piazza che ha dato maggiore soddisfazione quest'anno a Sina Fine Italian Hotels: "Dopo un avvio stentato - aggiunge la vicepresidente Matilde Salvo - è ripartita anche Milano; Firenze ha registrato una gran primavera, con un buon dato anche nei mesi estivi. Il risultato complessivo ha portato ad un'occupazione media intorno al 60% e un fatturato che si aggira sui 40 milioni di euro. Abbiamo registrato un aumento del 5% nei primi 8 mesi dell'anno, soprattutto grazie ai mercati emergenti". Mercati che Salvo identifica nei Paesi dell'Europa dell'Est ed in particolar modo la Russia, mentre inizia ad esserci un interessamento anche da parte dell'India. "Stiamo notando un aumento delle presenze dai Paesi dell'Unione europea, mentre calano quelle dall'Asia. Stazionario il dato che arriva dagli Usa, uno dei nostri principali mercati”

New entry veneziana per Sina Fine Italian Hotels

Aprirà nel 2008 a Venezia Centurion, il nuovo albergo a cinque stelle che andrà ad arricchire il portfolio di Sina Fine Italian Hotels. "Con accesso diretto sul Canal Grande - sottolinea la vicepresidente Matilde Salvo - l'albergo gode di una posizione unica con il bacino di San Marco di fronte e, alle spalle, la chiesa della Salute e del complesso di San Gregorio. Puntiamo su un mercato per l'80 per cento leisure, ma c'è grande attenzione anche per quello business e per i piccoli meeting fino a 50 persone. Le camere saranno 50, una diversa dall'altra, di cui 23 junior suite e 2 suite di cui una presidenziale"

Crescono i flussi dall'Europa per Great Travel Service

Con un incremento pari al 15/20%, Great Travel Service, operatore incoming romano, migliora i risultati del 2006, nonostante un calo dei flussi turistici provenienti dai paesi dell'area dollaro. "Il decremento è dovuto al prezzo del dollaro - spiega Daniele Campoli, titolare del tour operator -. Ma c'è anche un problema nei collegamenti: mancano infatti i voli diretti, soprattutto dopo che Alitalia ha ceduto le proprie rotte ad Air France, che convoglia i voli sull'hub di Parigi". Crescono invece la Spagna, la Germania, soprattutto grazie alla presenza di Papa Benedetto XVI, il Nord Europa e in generale l'area del Mediterraneo; buono il riscontro sul mercato indiano mentre stenta a decollare quello cinese. "Il nostro prodotto di punta restano le città d'arte e il turismo religioso - dichiara il titolare -. Abbiamo proposte anche per un'offerta alternativa a quella classica ma ancora le richieste sono poche"

Canali web preferenziali per target sul sito Itwg.com

Itwg lancia Italy Hotel Club, ultimo canale della propria distribuzione che ora tocca tutti i settori. Oltre al sito principale sono presenti sul web altri canali distributivi targettizzati: agenzie di viaggi, viaggi d'affari/congressuale, benessere/terme. Con 1.800 alberghi selezionati e 130 pacchetti tematici esclusivi Itwg.com chiude il 2007 in linea con il 2006. "Anche quest'anno si chiuderà con un volume di transato in pareggio - spiega Luca Menni, trade & marketing manager di Itwg -. Abbiamo movimentato tra gli 11 e i 12 milioni di euro, per oltre 48mila prenotazioni effettuate, considerando solo la clientela individuale"

TTGnews

Un'opera d'arte si spegne, impallidisce nella stanze dove ha un prezzo ma non un valore.

Ernst Jünger

Le muse non ragionano e i poeti non dimostrano. Chi vuol dimostrare qualcosa non è poeta.

Friedrich Georg Jünger